Lattice Boltzmann fluid simulation with vortex shedding