Grouped Data (By Category)

↗ Treatment A is better in BOTH groups

Combined Data (All Together)

↘ But Treatment A looks WORSE overall!